Politique de confidentialité

Cette politique s’applique au site : Elsa Tellier | Bouger librement

Date de dernière mise à jour : 21 avril 2025

Le respect de votre vie privée est de la plus haute importance pour Elsa Tellier | Bouger librement , qui est responsable de ce site.

La présente politique de confidentialité a pour but de vous exposer:

La manière dont sont collectés et traités vos renseignements personnels. Doivent être considérés comme renseignements personnels tous les renseignements susceptibles de vous identifier. Il s’agit notamment de votre prénom et nom, de votre âge, de votre adresse postale, de votre adresse courriel de votre localisation ou encore de votre adresse IP. « Renseignements personnels » est également utilisé comme synonyme de « données personnelles » au sens du Règlement général sur la protection des données (RGPD - Règlement européen 2016/679) et de la Loi 25 du Québec ;
Quels sont vos droits concernant ces renseignements;
Qui est responsable du traitement des renseignements personnels collectés et traités ;
À qui ces renseignements sont transmis ;
Éventuellement, la politique du site en matière de fichiers témoins (« cookies »).

Cette politique de confidentialité complète les Conditions générales d’utilisation que vous pouvez consulter à l’adresse ci-après :

1. COLLECTE DE RENSEIGNEMENTS PERSONNELS

Nous collectons les renseignements personnels suivants :

Nom
Prénom
Adresse postale
Code postal
Adresse électronique
Numéro de téléphone/de télécopieur
Numéro de carte de crédit

Les renseignements personnels que nous collectons sont recueillis par l’entremise des modes de collecte décrits ci-bas, dans les sections « Formulaires et modes de collecte » et suivantes.

2. FORMULAIRES ET MODES DE COLLECTE

Vos renseignements personnels sont collectés par l’entremise des méthodes suivantes :

Formulaire d’inscription au site Web
Formulaire de commande
Sondage d’opinion
Concours

Nous utilisons les renseignements ainsi collectés pour les finalités suivantes :

Suivis de commande
Informations/Offres promotionnelles
Statistiques
Contact
Gestion du site Web

3. INTERACTIVITÉ

Vos renseignements personnels sont également collectés par le biais de l’interactivité pouvant s’établir entre vous et notre site Web. Ces renseignements sont collectés par les moyens suivants :

Commentaires
Correspondance
Information pour des offres promotionnelles

Nous utilisons les renseignements ainsi collectés pour les finalités suivantes :

Statistiques
Contact
Gestion du site web

4. FICHIERS JOURNAUX ET TÉMOINS

Nous recueillons certaines informations par le biais de fichiers journaux (« log files ») et de fichiers témoins (« cookies »). Ces fichiers nous permettent de compiler des statistiques sur le trafic du site, de faciliter votre navigation et d’améliorer la qualité de nos services.

Conformément à la Loi 25 (Québec) et au Règlement général sur la protection des données (RGPD), tout usage de fichiers témoins impliquant la collecte de renseignements personnels requiert votre consentement éclairé et explicite.

Ce consentement est valide pour une durée maximale de treize (13) mois. À l’issue de cette période, nous solliciterons à nouveau votre autorisation.

a) Description des fichiers témoins utilisés par le site

Il s’agit principalement des informations suivantes :

Adresse IP
Système d’exploitation
Pages visitées et requêtes
Heure et jour de connexion
Autre(s) :
Contenu d’un panier de paiement

Le recours à de tels fichiers nous permet d’atteindre les objectifs suivants :

Amélioration du service et accueil personnalisé
Création de profils personnalisés de consommation
Suivis de commande
Études statistiques
Autre(s) :
Fins promotionnelles

En navigant sur le site, des fichiers témoins de tiers peuvent être enregistrés. Il s’agit particulièrement des tiers suivants :

Paypal

De plus, le site intègre des boutons de réseaux sociaux vous permettant de partager votre activité sur le site. Des fichiers témoins de ces réseaux sociaux sont par conséquent susceptibles d’être stockés sur votre ordinateur lorsque vous utilisez ces fonctionnalités.

Ces sites disposent de politiques de confidentialité propres et de conditions générales d’utilisation possiblement différentes de notre site. Nous vous invitons à consulter les politiques de confidentialité et les conditions générales d’utilisation de ces sites.

b) Opposition à l’utilisation de fichiers témoins par le site

Vous pouvez vous opposer à l’enregistrement de ces fichiers témoins en configurant votre logiciel de navigation.

Dans le cas où vous décidez de désactiver les fichiers témoins, vous pourrez ensuite poursuivre votre navigation sur le site. Toutefois, tout dysfonctionnement du site provoqué par cette manipulation ne peut être considéré comme étant de notre fait.

5. PARTAGE DES RENSEIGNEMENTS PERSONNELS

Les renseignements personnels collectés par le site ne sont transmis à aucun tiers et ne sont traités que par nous.

6. DURÉE DE CONSERVATION DES RENSEIGNEMENTS PERSONNELS

Le responsable du traitement des renseignements personnels conservera dans ses systèmes informatiques du site et dans des conditions raisonnables de sécurité l’ensemble des renseignements personnels collectés pour une durée de : 5 ans.

7. HÉBERGEMENT DES RENSEIGNEMENTS PERSONNELS

Wix.com Ltd., dont le siège social est situé à l’adresse suivante :

Wix.com Ltd.
40 Namal Tel Aviv St.
Tel Aviv 6350671, Israël

Wix dispose également de centres de données situés aux États-Unis, au Canada et dans l’Union européenne.

Les renseignements personnels que nous collectons peuvent être stockés et traités sur les serveurs de Wix situés à l’extérieur du Québec, notamment aux États-Unis et en Europe. Wix déclare être conforme aux normes les plus élevées en matière de sécurité et de confidentialité, incluant le Règlement général sur la protection des données (RGPD) et les lois canadiennes applicables.

Le transfert de renseignements personnels en dehors du Québec est encadré conformément à la Loi 25, et des mesures de protection appropriées sont en place.

Pour en savoir plus, vous pouvez consulter la politique de confidentialité de Wix :
👉 https://fr.wix.com/about/privacy

8. RESPONSABLE DU TRAITEMENT DES RENSEIGNEMENTS PERSONNELS

a) Le responsable du traitement des renseignements personnels

Le responsable du traitement des renseignements personnels est : Elsa Tellier. Il peut être contacté de la manière suivante :

Par courriel: elsa.tellier@gmail.com

Le responsable du traitement des renseignements personnels est chargé de déterminer les finalités et les moyens mis au service du traitement des renseignements personnels

b) Obligations du responsable du traitement des renseignements personnels

Le responsable du traitement des renseignements personnels s’engage à protéger les renseignements personnels collectés, à ne pas les transmettre à des tiers sans que vous n’en ayez été informé(e) et à respecter les finalités pour lesquelles ces renseignements ont été collectés.

De plus, le responsable du traitement des renseignements personnels s’engage à vous aviser en cas de rectification ou de suppression des renseignements personnels, à moins que cela n’entraîne pour lui des formalités, coûts ou démarches disproportionnés.

Dans le cas où l’intégrité, la confidentialité ou la sécurité de vos renseignements personnels est compromise, le responsable du traitement s’engage à vous en informer par tout moyen.

9. DROIT D’OPPOSITION ET DE RETRAIT

Vous avez le droit de vous opposer au traitement de vos renseignements personnels par le site (« droit d’opposition »). Vous avez également le droit de demander à ce que vos renseignements personnels ne figurent plus, par exemple, dans une liste de diffusion (« droit de retrait »).

Afin de formuler une opposition au traitement de vos renseignements personnels ou demander le retrait de vos renseignements personnels, vous devez suivre la procédure suivante :

L’utilisateur doit faire une demande de limitation au traitement de ses renseignements personnels auprès du responsable du traitement des renseignements en envoyant un courriel à l’adresse prévue ci-dessus.

10. DROIT D’ACCÈS, DE RECTIFICATION ET DE SUPPRESSION

Vous pouvez prendre connaissance, mettre à jour, modifier ou demander la suppression des renseignements vous concernant, en respectant la procédure ci-après énoncée :

L’utilisateur doit envoyer un courriel au responsable du traitement des renseignements personnels, en précisant l’objet de sa demande et en utilisant l’adresse courriel de contact du responsable des renseignements personnes fournie sur cette page.

Si vous en possédez, vous avez le droit de demander la suppression de votre espace personnel en suivant la procédure suivante :

L’utilisateur doit envoyer un courriel au responsable du traitement des renseignements personnes, en précisant les données de son compte. La demande des données sera traitée dans un délai de 10 jours ouvrables.

11. PRINCIPES GÉNÉRAUX EN MATIÈRE DE COLLECTE ET DE TRAITEMENT DES RENSEIGNEMENTS PERSONNELS EN VERTU DE LA LOI 25 (QUÉBEC)

Conformément aux dispositions de la Loi 25, qui modernise les règles de protection des renseignements personnels au Québec, la collecte et le traitement de vos renseignements personnels respectent les principes suivants :

Licéité, loyauté et transparence : vos renseignements personnels ne peuvent être collectés et traités qu’avec votre consentement libre, éclairé et spécifique, sauf exception prévue par la loi. Chaque fois que des renseignements personnels sont recueillis, vous êtes informé de la finalité de cette collecte ;
Finalité déterminée et légitime : la collecte et le traitement de vos renseignements personnels sont réalisés pour des objectifs précis, explicites et légitimes, tels qu’indiqués dans la présente politique de confidentialité ;
Collecte minimale : seuls les renseignements personnels nécessaires à la réalisation des objectifs sont collectés, en respectant le principe de proportionnalité ;
Durée de conservation limitée : vos renseignements personnels sont conservés pendant la durée nécessaire à la réalisation des finalités visées, et ils sont ensuite supprimés ou anonymisés, conformément à la loi ;
Confidentialité et sécurité : des mesures raisonnables de sécurité sont mises en place pour assurer la protection, l’intégrité et la confidentialité de vos renseignements personnels contre tout accès non autorisé, perte ou divulgation.

Base légale de la collecte

La collecte et le traitement de vos renseignements personnels sont réalisés dans l’un ou plusieurs des cas suivants :

Vous avez donné votre consentement explicite ;
Le traitement est nécessaire à la prestation d’un service ou à l’exécution d’un contrat auquel vous êtes partie ;
Le traitement est requis pour se conformer à une obligation légale ;
Le traitement est justifié par l’intérêt légitime du responsable du traitement, dans la mesure où cet intérêt ne contrevient pas à vos droits et libertés fondamentaux.

12. DROITS ADDITIONNELS EN VERTU DE LA LOI 25 (QUÉBEC)

Conformément à la Loi 25 encadrant la protection des renseignements personnels au Québec, vous disposez des droits suivants concernant vos renseignements personnels :

Pour exercer ces droits, vous devrez fournir les informations nécessaires à votre identification, notamment vos prénom, nom, adresse courriel, et, s’il y a lieu, votre numéro de compte ou d’espace personnel.

Le responsable du traitement s’engage à répondre à toute demande dans un délai maximal de trente (30) jours suivant la réception de la demande.

a) Droit d’accès

Vous avez le droit de connaître les renseignements personnels détenus à votre sujet, leur utilisation, ainsi que de recevoir une copie de ces renseignements.

b) Droit de rectification

Vous pouvez demander à faire corriger un renseignement inexact, incomplet ou équivoque vous concernant.

c) Droit au retrait du consentement

Vous pouvez retirer votre consentement à l’utilisation ou à la communication de vos renseignements personnels, sous réserve des obligations légales ou contractuelles applicables.

d) Droit à la cessation de la diffusion ou à la désindexation

Vous avez le droit de demander que cesse la diffusion de vos renseignements personnels ou que tout hyperlien menant à ces renseignements soit désindexé, lorsque leur diffusion contrevient à la loi ou nuit indûment à votre réputation ou à votre vie privée.

e) Droit à la portabilité

À compter du 22 septembre 2024, vous aurez également le droit de demander que vos renseignements personnels vous soient communiqués dans un format technologique structuré et couramment utilisé, afin de pouvoir les transmettre à une autre organisation.

f) Droit de porter plainte à la Commission d’accès à l’information (CAI)

Si vous estimez que vos droits en matière de protection des renseignements personnels n’ont pas été respectés, vous pouvez adresser une plainte à l’autorité de contrôle compétente :

Commission d’accès à l’information du Québec (CAI)
https://www.cai.gouv.qc.ca

13. SÉCURITÉ

Les renseignements personnels que nous collectons sont conservés dans un environnement sécurisé et confidentiel. Seules les personnes autorisées ayant besoin d’y accéder dans le cadre de leurs fonctions peuvent y avoir accès. Ces personnes sont tenues de respecter la confidentialité de vos renseignements.

Mesures de sécurité mises en place

Pour protéger vos renseignements personnels contre tout accès non autorisé, toute utilisation impropre, perte ou divulgation, nous mettons en œuvre les mesures de sécurité suivantes :

Protocole SSL (Secure Sockets Layer)
Gestion des accès restreints (personnes autorisées uniquement)
Systèmes d’authentification par identifiant et mot de passe
Formation du personnel concernant la protection des renseignements personnels
Sauvegardes régulières
Surveillance de nos systèmes d’hébergement web (Wix) pour détecter toute faille de sécurité

Nous nous engageons à maintenir un haut niveau de sécurité technologique et organisationnelle afin d’assurer la confidentialité, l’intégrité et la protection de vos données. Cependant, aucun système n’est entièrement à l’abri, et une part de risque demeure lorsqu’on transmet des renseignements personnels via Internet.

14. RENSEIGNEMENTS PERSONNELS DES PERSONNES MINEURES AU QUÉBEC

Conformément à la Loi 25 sur la protection des renseignements personnels au Québec, la collecte de renseignements personnels concernant une personne mineure de moins de 14 ans nécessite l’autorisation du titulaire de l’autorité parentale ou du tuteur légal.

Si vous êtes âgé·e de moins de 14 ans, nous vous demandons de ne pas nous transmettre vos renseignements personnels sans le consentement explicite de votre parent ou tuteur légal.

Nous nous réservons le droit de vérifier, par tout moyen raisonnable, l’âge de l’utilisateur ou l’obtention du consentement d’un représentant légal avant de collecter, utiliser ou communiquer des renseignements personnels de personnes mineures.

15. CONDITIONS DE MODIFICATION DE LA POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ

La présente politique de confidentialité peut être consulté à tout moment à l’adresse ci-après indiquée :

Nous nous réservons le droit de la modifier afin de garantir sa conformité avec le droit en vigueur.

Par conséquent, vous êtes invité(e) à venir consulter régulièrement cette politique de confidentialité afin de vous tenir informé(e) des derniers changements qui lui seront apportés.

16. ACCEPTATION DE LA POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ

En navigant sur let site, vous attestez avoir lu et compris la présente politique de confidentialité et en acceptez les conditions, en ce qui concerne plus particulièrement la collecte et le traitement de vos renseignements personnels, ainsi que de l’utilisation de fichiers témoins.

17. LÉGISLATION

Nous nous engageons à respecter les dispositions législatives en vigueur au Québec et au Canada, notamment :

La Loi sur la protection des renseignements personnels dans le secteur privé (RLRQ, c. P-39.1), telle que modifiée par la Loi 25, qui encadre la collecte, l’utilisation, la communication, la conservation et la destruction des renseignements personnels au Québec ;
La Loi sur la protection des renseignements personnels et les documents électroniques (L.C. 2000, c. 5) (LPRPDE), qui s’applique à la gestion des renseignements personnels dans le cadre d’activités commerciales au Canada.